Знание цветов и оттенков — один из основных навыков, приобретаемых в раннем возрасте. Однако каждый цвет имеет десятки оттенков, которые не всегда упоминаются в родном языке. Однако для некоторых профессий (дизайнеры, художники, печатники) эта информация очень важна, поэтому сегодня мы подробно разберем, как выглядит фиолетовый цвет на английском языке. Начнем с широкого перевода этого цвета на русский язык и постепенно перейдем к частностям, то есть более детальным нюансам. Если вы хотите узнать все о фиолетовом цвете на английском языке, подписывайтесь на наши лекции!
Как по-английски будет фиолетовый цвет: violet или purple
Цвет кажется простой темой, которая может вызвать трудности у детей. Но опасность здесь кроется именно в восприятии и разнообразии цветов. Например, в русском языке одни люди говорят «сиреневый» для обозначения того же цвета, а другие — «фиолетовый». Более того, оба убеждены в своей невиновности. И вы будете удивлены, узнав, что фиолетовый цвет передается двумя словами на английском языке! Здесь мы постараемся просто и понятно объяснить, чем они отличаются и когда этот термин подходит для фонетического использования.
Фиалка.
Первый пример того, как фиолетовый цвет проявляется в английском языке, — это слово violet [ˈvaɪØlɪt], [vayelit]. Этот термин существует в двух вариантах, означающих не только цвет цвета, но и фиолетовый цвет цветка. Но сейчас мы говорим не о фиалках, а об оттенках.
Как вы знаете, фиолетовый цвет — это сочетание синего и красного. Таким образом, английский термин violet описывает более холодные оттенки спектра. Другими словами, они сказали бы об окраске этих вещей в английском фиолетовом цвете, где преобладает синий или голубой. Например, он часто описывает цвет растений, цвет одежды, цвет предметов и т.д. К этому можно добавить, что большинство фиолетовых тонов относятся к более светлым и даже самым темным оттенкам.
Фиолетовый.
Второй пример того, что такое фиолетовый цвет в английском языке, обозначается словом purple [pɜːpl], [dog]. Поймите, что это за оттенок.
Таким образом, если фиолетовый отражает английский синий цвет, то пурпурный используется для обозначения тонов с преувеличением красного. Поэтому нетрудно сделать вывод, что это прозрачные, насыщенные цвета, но все же холодные оттенки. По-русски такой спектр называется прозрачно-фиолетовым, иногда почти темно-розовым (грязно-розовый).
Как правило, обилие красного цвета добавляет яркости английскому фиолетовому, но присутствие синих оттенков не делает эти оттенки розовыми. Стоит также иметь в виду, что фиолетовый цвет считается естественным, но искусственно скопированным с характеристиками восприятия человеческого глаза.
Пурпурный или фиолетовый?
Таким образом, мы узнали, что фиолетовый цвет в широком смысле слова обозначается в английском языке двумя терминами: violet и purple. В соответствии с каким критерием, какое слово вы используете в своем высказывании? Существуют различные варианты.
Как правило, что касается нейтрального фиолетового цвета, допускается использование как пурпурного, так и фиолетового. Например, тень объекта бывает бледной и очень темной. В этом случае невозможно выделить преимущества пурпурно-красного или синего, так как оба условия эквивалентны. Другое дело, когда фиолетовый цвет предмета отчетливо виден в пользу синего или красного.
Например, если рассматриваемый объект имеет прозрачный фиолетовый, пурпурный, пурпурный или пурпурный цвет, он должен быть достоверно описан на английском языке purple. Здесь можно провести аналогии с такими предложениями, как «фиолетовый плащ», «красная слива» или «фиолетовый лотос». Поэтому давайте также скажем следующее. Для описания цвета лучше использовать термин «пурпурный».
В обратной ситуации, конечно, стоит использовать фиолетовый, поскольку в окраске изделия явно прослеживается обилие синих оттенков. Фиолетово-синий, светло-фиолетовый, сине-фиолетовый и другие подобные оттенки обозначаются этим термином. В общем, уместно сказать, что как мы находимся в Риле, Россия, так и английская фиолетовая фиалка.
Таким образом, можно вывести простое и легко запоминающееся правило. Преобладание красных и прозрачных насыщенных оттенков делает английский термин purple violet. Однако преобладание синего цвета и обилие тонких, холодных оттенков позволяет предположить, что цветовой знак описывается термином фиолетовый. Оба термина одинаково приемлемы, когда красный и синий цвета смешиваются в равных пропорциях в фиолетовом.
Оттенки фиолетового на английском языке
Теперь, когда концепция зонтика понятна, мы можем перейти к отдельным тонам. Прежде всего, описать различные оттенки фиолетового цвета на английском языке помогают следующие слова.
Чтобы описать оттенок фиолетового, достаточно подставить одно из этих слов к названию цвета. Для описания цвета достаточно таких выражений, как светло-фиолетовый, темно-фиолетовый, глубокий фиолетовый или пастельно-фиолетовый. Вы также можете смешивать различные цвета в английском языке, чтобы дополнительно описать цвет предмета: white purple, red purple, black violet.
И, конечно, существуют специальные термины, описывающие весь фиолетовый спектр. Мы предлагаем использовать следующую таблицу для вашего исследования
| Имя | Передача | Значение |
| Сине-фиолетовый. | [bluː-ˈvaɪØlɪt]. | Фиолетово-синий |
| Сиреневый. | [ˈlaɪløpɪt]. | Карминово-фиолетовый [ˈlɪpɪt |
| Серо-фиолетовый. | [greɪ-ˈvaɪØlɪt]. | Пурпурно-серый |
| Красно-пурпурный. | [ | красно-фиолетовый [ красно-фиолетовый]. |
| Индиго синий. | [ˈɪndɪg лист синий]. | Сине-фиолетовый, индиго |
| Византия. | [bɪˈzæntɪpitch]. | Глубокий темно-фиолетовый («Византийский») |
| Сиреневый. | [ˈlaløk]. | Фиолетовый, лира. |
| Сиреневый. | [MøʊV]. | Светло-фиолетовый, сиреневый. |
| Восточный аметист. | [ˌɔːrɪˈɛnt(Ø)l | Фиолетовый сапфир, аметист. |
| Сине-фиолетовый. | [ˈbluːɪʃ-ˈvaɪlɪt]. | Синевато-фиолетовый. |
| Слива. | [plʌm]. | Глубокий фиолетовый, сливовый. |
| Лаванда. | [ˈlævɪndø(r)]. | Лаванда [ˈlævɪndø (r) |
| Синий дождь. | [wɪˈstɪørɪ. | Лаванда |
| Периферия. | [ˈpɛrɪˌwɪŋkl]. | Лавандово-голубой |
| Малберри. | [ˈmʌlb лист]. | Тутовник, цвет тутового дерева |
| [ˈmʌl] радужка, цвет радужки | [ˈ aØrɪs] | [ˈaɪrɪs |
| Красно-фиолетовый. | [rɛd-ˈvaɪØlɪt]. | Красно-фиолетовый. |
| Фанданго. | [fænˈdæŋg seat]. | [fænˈdæŋg seat] розово-лиловый |
| Гелиотроп. | [ˈhiːlɪ =trøʊp]. | Сирень [ˈlʊp]. |
| Орхидея. | [ˈɔːkɪd]. | [ˈkɪd] орхидея |
| Сангрия. | [saŋˈgriːØ]. | Темно-фиолетовый |
| Баклажан. | [ˈɛgˌpliount]. | Коричневато-фиолетовый, баклажанный. |
| Бойзенбет. | [ˈbɔɪz(stock)nˌb(Ø)ri]. | Бойсенбет, Брам, темно-коричневый жемчуг. |
Вы исследовали все оттенки фиолетового. Более того, теперь вы знаете, как выглядят на английском языке синий, сиреневый, ирис и десятки других цветов. Мы желаем вам успехов в применении этой информации и совершенствовании вашего английского языка.
Забудьте об учебе и разгадайте простой английский кроссворд порог:.
